(UN)LEARNING DISTANCES - Showings
Digitales, internationales Residenzprogramm
4 continents – 9 countries – 17 residents – 5 teams
Overcoming distances, broadening perspectives, learning from and with each other: (UN)LEARNING DISTANCES is a digital, international residency programme between artists from North Rhine-Westphalia and other parts of the world who have shared their knowledge and entered into a common artistic dialogue in a joint working process in digital space.
After a four-month digital working process, the following residency teams will present their artistic works in Dortmund:
THE (UN)LEARNING JOURNEY IN A VIRTUAL BODY
Arnab Banerjee (Kalkutta, Indien), Aljaž Koprivnikar
(Ljubljana, Slowenien), Bouke Mekel (Groningen, Niederlande), Zhang Cui (Peking, China) & Elena Tilli (Dortmund, NRW)
Interactions of the external and inner worlds – two brains, one body. A journey through the virtual “human habitus” leads to emotions and sensory reactions from childhood to old age.
(Virtual Space) (English) (Mittelhalle/Online)
TRANSFEMINIST TRAJECTORIES – A BILINGUAL ZINE
CUTRA (Ali Venir, Lavinia Ionescu, Nanci Nanculescu – Bukarest, Rumänien) & Täter – Das Männermagazin* & Haus Of Xhaos (Anabel Jujol, Rosh Zeeba, Xenia Ende – Essen, NRW)
A bilingual collaborative zine with informative queer and feminist articles by Romanian and German authors.
(Zine) (German/Romanian) (Mittelhalle)
FENÔMENO
Enco (São Paulo, Brasilien) & Andras_2020 (Düsseldorf, NRW)
In FENÔMENO Enco & Andras_2020 use a range of media to explore the endless transformation loops of human flesh in (and beyond) the cycle of life and death.
(Performance) (Installation) (16+) (Studio 2)
FROM AHEAD OUR TIME
Paweł Świerczek (Katowice/Warschau, Polen) & Julia Nitschke (Bochum, NRW)
A queer memoir from Silesia and the Ruhr region, with an extra portion of extravaganza. (Performance) (English) (16+) (Parzelle)
LOOKING FOR BEGINNINGS
Rita Mawuena Benissan (Accra, Ghana) & Princela Biyaa (Dortmund, NRW)
The installation LOOKING FOR BEGINNINGS presents three perspectives on Ghanaian history and storytelling, family legacies and the practice of archiving.
(Installation) (English) (12+) (Studio 2)
The project (Un)Learning Distances – Digital International Residency Programme has been developed in co-operation with transmissions GmbH and is funded by the Fonds Darstellende Künste with funding from the Federal Government Commissioner for Culture and the Media within the framework of NEUSTART KULTUR.